Frase russa della settimana

Больной вопрос

Descrizione (описание): больно́й вопро́с

Significato (значение): questione spinosa, delicata

Sionimo: больна́я те́ма

Esempi (примеры):

Только я тебя умоляю, не затрагивай при моем отце тему религии. Для него это больной вопрос: ti prego di non offendere mio padre con il tema della religione, per lui si tratta di una questione delicata

А сейчас я предлагаю обсудить самый больной вопрос на сегодня: передачу информации между отделами : Ora propongo di discutere la questione spinosa del giorno, il flusso di informazioni tra i reparti