I sostantivi: genere e numero
Abbiamo accennato ai sostantivi in una pagina del blog ma mi sono resa conto che forse c'é bisono di un approffondimento dal momento che impapare bene a distinguere i sostantivi vi servirà quando andremo a studiare i casi in russo!
Come avete già notato in russo abbiamo tre generei: maschile, femminile e neutro
Per imparare a distinguerli dobbiamo guardare la loro terminazione:
-
I nomi femminili terminano in -а, -я o -ь.
– кни́га [kníga] – libro
– неде́ля [nid’élya] – settimana
– ночь [noch’] – notte
-
I nomi neutri terminano in -o o -e
– о́блако [óblako] – nuvola
– зна́ние [znániye] – conoscenza, sapere
-
I nomi maschili terminano o per consonante o per –ь.
– день [d’en’] – giorno
– год [got] – anno
Ci sono poi delle eccezioni:
пáпа [pápa] – papà
дя́дя [dyádya] – zio
ко́фе [kóf’e] – caffé
Il plurale dei nomi russi si forma cmbiando la loro desinenza. Esistono quattro desinenze possibili: -И, -Ы, -А, -Я.
1. Le parole che terminano per К, Г, Х, Ш, Щ, Ж, Ч, Ь o per una di queste lettere seguite da una vocale, perdono quest'ultima e aggiungono -И.
нож – ножи́ : coltelli
ключ – ключи́ : le chiavi
нога́ – но́ги : le gambe
рука́ – ру́ки : le mani
ночь – но́чи : le notti
2. I nomi maschili che terminano per conosonate aggiungono la -Ы:
нос – носы́ : i nasi
телефо́н – телефо́ны : i telefoni
стол – столы́ : i tavoli
3. I nomi neutri che terminano per -e la sostituiscono con la -Я, quelli che terminano per -o la sostituiscono con una -a:
зда́ние – зда́ния : gli immobili
о́блако – облака́ : le nuvole
4.I nomi femminili che finiscono per -a, la sostituiscono con la -Ы, quelli che finiscono con -Я
la sostituiscono con la -И
голова́ – го́ловы : le teste
стена́ – сте́ны : i muri
Di seguito sono riportate alcune delle parole russe più frequenti il cui plurale fa eccezione: слова́-исключе́ния
друг – друзья́ : l'amico - gli amici
мать – ма́тери : la madre - le madri
дочь – до́чери : la figlia - le figlie
сын – сыновья́ : il filgio - i figli
муж – мужья́ : il marito - i mariti
челове́к – лю́ди : l'uomo - le persone
брат – бра́тья : il fratello - i fratelli
ребёнок – де́ти : il bambino - i bambini
друг – друзья́ : l'amico - gli amici
учи́тель – учителя́ : l'insegnante - gli insegnanti
а́дрес – адреса́ : l'indirizzo - gliindirizzi
стул – сту́лья : la sedia - le sedie
де́рево – дере́вья : l'albero - gli alberi
день – дни : il giorno - i giorni
ве́чер – вечера́ : la sera - le sere
дом – дома́ : la casa - le case
крем – крема́ : la crema - le creme
глаз – глаза́ : la voce -le voci
рот – рты : la bocca - le bocche