IL RUSSO PER TUTTI
Русский язык для всех
Follow Me
Chiedere e dare spiegazioni: Зачем? e Почему?
Директор: Майкл, где ты был неделю назад?
Майкл: Э-э… Я был дома.
Директор: А почему ты был дома?
Майкл: Потому что я болел.
Директор: Если ты болел, ты был в поликлинике?
Майкл: Э-э… Нет, я не был в поликлинике.
Директор: Почему?
Майкл: Потому что я не знаю, где моя поликлиника.
Директор: Хорошо, а где ты был в понедельник?
Майкл: Позавчера?
Директор: Да позавчера, в понедельник! Ты был на встрече?
Майкл: Э-э… Я не был на встрече.
Директор: Почему ?
Майкл: Потому что я не знал, где будет встреча, в офисе или в ресторане.
Директор: А почему ты не спросил?
Майкл: Потому что я не знал, кто знает, где будет встреча.
Директор: А что ты делал вчера?
Майкл: Вчера, во вторник?
Директор: Да!!! Почему ты не был в офисе на работе?
Майкл: Э-э… Потому что я был в магазине, я покупал подарок маме.
Директор: Какой подарок?! Ты уволен!
Майкл: Э-э … Почему ?
Муж: Дорогая, когда ты ........... отдыхать? Когда у тебя будет отпуск?
Жена: Я ещё не знаю. А у тебя?
Муж: Я хочу в мае или в сентябре.
Жена: ........... ?
Муж: ........... в мае на море ещё не очень жарко, а в сентябре уже не очень жарко. А ты знаешь, что я не люблю жару.
Жена: .М-м… Я хочу отпуск или в июне, или в июле.
Муж: А ........... ?
Жена: ........... в это время на море жарко. А я очень люблю жаркую погоду.
Муж: И что мы ........... делать?
Жена: Как что? Ты ........... отдыхать на море в мае, а я ........... отдыхать в июне.
Муж: Ты думаешь, это ........... хороший вариант?
Жена: Я думаю, что это ........... идеальный вариант!
Муж: А где ты ........... отдыхать?
Жена: Я хочу отдыхать в Италии, ........... я очень люблю солнце. А ты где ........... ?
Муж: А я ........... отдыхать в Финляндии, ........... я не люблю жару.
Жена: Хорошо.
Муж: А где ........... наши дети?
Жена: Они ........... на даче. Там будет ещё моя мама.
Муж: Ладно.
Иван: А ........... вы едете в Россию?
Джон: ........... работать здесь.
Иван: А ........... вы хотите здесь работать?
Джон: ........... мой шеф послал меня сюда.
Иван: Я вижу, вы в шубе. А ........... вам нужна шуба?
Джон: Я купил её, ........... не замёрзнуть зимой.
Иван: А в каком городе вы будете работать?
Джон: В Ростове-на-Дону.
Иван: Но этот город на юге России, там редко бывает снег. А зачем вы купили путеводитель по Норильску?
Джон: Извините?
Иван: Эта книга – гид по городу Норильску, это в Сибири.
Джон: Я не знал. Я купил книгу на русском языке, ........... изучить язык. А ...........вы интересуетесь?
Иван: ........... мне интересно, с какими стереотипами приезжают иностранцы в Россию.
Жена: Любимый, я сегодня была на распродаже, смотри, что я купила!
Муж: Дорогая, ........... ты купила горнолыжный костюм?
Жена: Как ........... ? ........... кататься на лыжах в горах.
Муж: А ........... ты купила крем для загара?
Жена: ........... не обгореть, в горах же солнце!
Муж: Так… А это что? ........... ты купила новый чемодан? У нас уже четыре чемодана!
Жена: ........... положить все вещи, которые я возьму с собой. Старые чемоданы очень маленькие. А когда мы летим в Швейцарию?
Муж: Какую Швейцарию? В следующем месяце мы едем в Швецию, у меня там конференция, а ты погуляешь по городу.
Жена: ........... в Швецию? Ты же говорил, что мы полетим в Швейцарию!
Муж: Нет, я говорил о Швеции! Ты, как обычно, всё перепутала!
Чтобы или что?
-
Я попросила друга, ...... он рассказал мне о его путешествии.
-
Я не думаю, ...... ты придёшь сегодня в кафе.
-
Подруга сказала, ...... завтра у нас будет лекция в университете.
-
Директор посоветовал, ...... Виктор переделал отчёт.
-
Думаю, ...... ты говоришь правду.
-
Надо, ...... все знали о сокращении бюджета.
-
Я хочу, ...... ты подарил мне кольцо с бриллиантом.
-
Не уверен, ...... эта идея такая хорошая.
-
Мы желаем, ...... кризис быстрее закончился.
-
Необходимо, ...... до вечера все документы были подписаны.
-
Моя мама хочет, ...... мы посетили Исторический музей в Москве.
-
Тебе хочется, ...... все говорили тебе только комплименты!
-
Коллега сказал, ...... я должен помочь ему в работе. Почему я?
-
Кассир сказал, ...... мы пришли завтра, потому что сегодня билетов уже не было.
-
Родители всегда хотят, ...... их дети стали успешными людьми.